RB Trader Station – tā ir mūsdienīga daudzfunkcionāla platforma, kas dod iespēju tirgoties ar pilnīgu aktīvu komplektu pasaules tirgos, izmantojot vienotu interfeisu.
RB Trader Station – das ist eine moderne multifunktionale Plattform, die den Handel mit einem umfassenden Satz von Aktiva auf den Weltmärkten durch ein einheitliches Interface ermöglicht.
Lielāki uzņēmumi, kas vēlas izaugsmi, lai konkurētu ar starptautiskajiem pasaules tirgos.
Größere Unternehmen, die Wachstum wollen mit multinationalen Unternehmen auf den Weltmärkten zu konkurrieren.
Visbeidzot, Ķīnas velosipēdu ražošanas nozare ir uz eksportu vērsta nozare, kas iepriekš vairākos pasaules tirgos ir īstenojusi negodīgu cenu politiku.
Abschließend ist daher festzustellen, dass die chinesische Fahrradindustrie ein ausfuhrorientierter Wirtschaftszweig ist, der in der Vergangenheit auf mehreren Märkten weltweit eine unfaire Preispolitik betrieben hat.
LG Electronics ir nozīmīga loma pasaules tirgos ar uzstājīgu globālās uzņēmējdarbības politiku.
LG Electronics nimmt aktiv an den internationalen Märkten teil mit seiner durchsetzungsstarken internationalen Unternehmenspolitik.
Ziņojumā, kas aptver 2011. gada norises, aplūkota euro nozīme pasaules tirgos un ārpus euro zonas esošajās valstīs.
In dem Bericht, der die Entwicklungen des vergangenen Jahres nachvollzieht, wird die Rolle der Gemeinschaftswährung an den globalen Märkten und in Ländern außerhalb des Eurogebiets untersucht.
Mēs esam apņēmušies palīdzēt klientiem saglabāt tradicionālās garšas un reklamēt viņu garšīgos ēdienus pasaules tirgos, liekot cilvēkiem visā pasaulē baudīt mājās gatavotus un eksotiskus ēdienus.
Wir möchten unseren Kunden dabei helfen, traditionelle Aromen zu bewahren und ihre schmackhaften Lebensmittel auf den globalen Märkten zu bewerben, damit Menschen auf der ganzen Welt hausgemachte und exotische Lebensmittel genießen können.
Vietējā likumdošana, tirgus nosacījumi un tehniskā atbalsta prasības dažādos pasaules tirgos atšķiras.
Die lokalen Gesetze, Marktbedingungen und die technischen Supportanforderungen unterscheiden sich von Land zu Land.
Tiek prognozēts, ka to produktu vērtība pasaules tirgos, kuru pamatā ir nanotehnoloģijas, pieaugs no 200 miljardiem eiro 2009. gadā līdz 2 biljoniem eiro 2015. gadā.
Das Marktvolumen von auf Nanotechnologie basierenden Produkten wird voraussichtlich von 200 Mrd. EUR im Jahr 2009 auf 2 Bio. EUR im Jahr 2015 steigen.
Dabīgi, sakarā art to, ka šāda kontrakta īstenošanas gaitā paredzēta liela daudzuma naftas ieguve, kontraktā bija nepieciešams paredzēt arī šīs naftas eksportu pasaules tirgos.
Da die Erdölförderung in großer Menge im Laufe des Zustandekommens solch eines Vertrags vorgesehen war, musste natürlich im Vertrag auch der Export dieses Erdöls auf die Weltmärkte vorgesehen werden.
Mēs veicinām konsekvenci visos iepakojuma risinājumos un jaunu inovāciju ieviešanu pasaules tirgos
Fördern von Konsistenz bei Verpackungslösungen und neuen Innovationen auf globalen Märkten
Turklāt, Hoover arī mēģināja aizsargāt iekšzemes nozares, bet netīšām kavēta pasaules tirgos.
Darüber hinaus versuchte auch Hoover, die heimischen Industrien zu schützen, aber versehentlich behinderte die Weltmärkte.
Komisija vēlas ieviest tādu PVN sistēmu, kas palīdzētu Eiropas uzņēmumiem izmantot visas vienotā tirgus priekšrocības un konkurēt pasaules tirgos.
Die Kommission möchte ein Mehrwertsteuersystem, das die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen auf den Weltmärkten fördert.
Savukārt labākais veids, kā aizsargāt mūsu lauksaimniekus, ir nodrošināt viņiem līdzekļus efektīvai konkurencei pasaules tirgos un garantēt viņiem pastāvīgus ienākumus.
Unsere Landwirte können wir am besten schützen, indem wir ihnen die Freiheit geben, effizient am Wettbewerb auf dem Weltmarkt teilzunehmen, indem sie ein regelmäßiges Einkommen erhalten – genau dies leistet die GAP.
* Līdzeklis Cortana ir pieejams noteiktos pasaules tirgos, un līdzekļa lietošana var atšķirties atkarībā no reģiona un ierīces.
* Cortana ist in ausgewählten Märkten verfügbar; das Benutzererlebnis kann sich je nach Region und Gerät unterscheiden.
Mūsu nekustamo īpašumu komandas ir ideāls palīgs visos nekustamā īpašuma jautājumos visos lielākajos pasaules tirgos, tostarp:
Unsere weltweiten Immobilienteams sind der ideale Partner, um Ihre Immobilienangelegenheiten in den wichtigen Märkten der Welt zu regeln:
Stora Enso ir viens no iepakojuma, biomateriālu, koksnes un papīra risinājumu vadošajiem piegādātājiem pasaules tirgos.
Als Teil der Biowirtschaft zählt Stora Enso weltweit zu den führenden Anbietern nachhaltiger Lösungen für die Bereiche Verpackung, Biomaterialien, Holzbau und Papier.
Tirgojiet vispopulārākajos pasaules tirgos un izpētiet neskaitāmas tirdzniecības opcijas.
Erkunden Handeln Sie auf den beliebtesten Märkten der Welt und erkunden Sie endlose Handelsoptionen.
Tai pašā laikā mēs iegūstam arvien lielāku tirgus daļu augošajos pasaules tirgos, jo īpaši Brazīlijā, Ķīnā un Krievijā.
Gleichzeitig verstärkt Beiersdorf seine Präsenz in den weltweiten Wachstumsmärkten – allen voran Brasilien, China und Russland.
Mēs iegūstam naftu jau no jaunām atradnēm kopā ar ārzemju kompānijām, piegādājām to pasaules tirgos.
Zusammen mit ausländischen Unternehmen liefern wir es an die Weltmärkte.
• piekļūt vairāk nekā 1000 pasaules tirgos - tostarp Forex, akcijas, preču un akciju tirgus indeksi
• Zugriff auf mehr als 1.000 globalen Märkten - einschließlich Forex, Aktien, Rohstoffen und Aktienindizes
Ziņojumā, kas aptver 2010. gada norises, aplūkota euro loma pasaules tirgos un ārpus euro zonas esošajās valstīs.
Der Bericht, der die Entwicklungen im Jahr 2010 umfasst, untersucht die Rolle des Euro an den globalen Märkten und in den Ländern außerhalb des Euro-Währungsgebiets.
Ziņojumā, kas aptver 2010. gada norises, aplūkota euro loma pasaules tirgos un ārpus euro zonas esošajās valstīs. Tā mērķis ir uzlabot izpratni par euro internacionalizācijas pašreizējo situāciju, norādot svarīgākās norises un to pamatā esošās tendences.
Durch das Aufzeigen von wichtigen Entwicklungen und Grundtendenzen soll dieser Bericht das Verständnis des derzeitigen Stands der Internationalisierung des Euro fördern.
Finanšu krīze parādīja, ka publiskajām iestādēm ir nepietiekamas iespējas rīkoties gadījumā, kad grūtībās nonāk šodienas pasaules tirgos darbojošās bankas.
Die Finanzkrise hat deutlich gemacht, dass die Behörden noch immer nicht über das nötige Rüstzeug verfügen, um Probleme bei angeschlagenen Banken auf den heutigen globalen Märkten in den Griff zu bekommen.
Mūsu ciešie kontakti Eiropas un pasaules tirgos ļauj mums izprast, analizēt un apstrādāt precīzu informāciju katrā konkrētajā tirgus sektorā, pielāgojot mūsu darbības investora prasībām.
Dank unserer soliden Verbindungen zu europäischen und globalen Märkten verstehen, analysieren und verarbeiten wir sämtliche Informationen innerhalb der spezifischen Märkte, die perfekt auf die Anforderungen des jeweiligen Investors zugeschnitten sind.
6.2363209724426s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
RB Trader Station – das ist eine moderne multifunktionale Plattform, die den Handel mit einem umfassenden Satz von Aktiva auf den Weltmärkten durch ein einheitliches Interface ermöglicht. 